Діти та літо. Довгоочікувані літні канікули вже у розпалі. Щоб не зіткнутися з небажаними проблемами, батьки мають подбати про безпечне дозвілля малечі. Ювенальні поліцейські постійно проводять превентивні заходи, аби попередити надзвичайні ситуації. Також влітку діти все частіше стають «мандрівниками», а налякані батьки просять допомоги правоохоронців